Christine's life

 【A YEAR ON OUR FARM】                                2009.4.23

   在農場工作最快樂的事      莫過於跟動物們互動

   這種體驗是生活在都市27年的我    所從沒接觸過的

   農場主人養的工作犬   生產羊毛的羊咩咩   提供新鮮雞蛋的母雞

   每天跟他們生活在一塊 沒有厭煩 卻多了份有趣  

   有時感覺就像在拍電影一樣     在一望無際的原野中工作

   小鳥、野兔、青蛙、母雞、羊咩咩和牧羊犬們

   都是圍繞在我工作時身邊的夥伴

   【WINTER】-  July 

  童書中第九頁的插圖，上面說:【Kelly and Keeper

       live outside all the time, even when it's freezing.

       They are working dogs, so they're not allowed in

       the house.】

 【A YEAR ON OUR FARM】                                  2009.4.18

        繪本裡孩子們的一年農場生活，

               也可說是記錄了我在澳洲農場生活的點滴ㄋ

   上個月回台灣時     我在西澳伯斯的機場內看到了這本繪本

                 毫無疑問的      馬上掏錢        買了！

          繪本裡面孩子們所描述的【在我們農場的一年生活】中

    有許許多多的畫面     我可都是親身    真真實實地體驗到！

               此書       像極了我在澳洲生活的回憶錄

        霎那間      所有生活片段    就像幻燈片一樣     掃過腦海！

Scholastic Australia Pty Ltd

First published in this edition in 2002

Written by Penny Matthews

Illustrated by Andrew McLean